审厂陪同翻译是一种常见的口译翻译类型，海外客户验厂、供应链审核以及工厂考察等涉外场合下需要审厂陪同翻译。那么审厂陪同翻译怎么找?

　　一、审厂陪同翻译公司怎么找?

　　首先从翻译公司合作的项目案例来进行入手，正规的审厂陪同翻译公司在分配译员的时候，会根据对应的制造行业以及审核领域来进行选择的，译员必须掌握生产流程以及质量体系等多个领域术语;

　　其次，选择经验丰富的陪同翻译机构，还是应该挑选到翻译经验丰富的机构来合作，经验丰富翻译的品质是越有保障的，翻译经验丰富的译员在翻译的时候也会比较适应，能够把握一些突发的工艺问题，不仅可以维护好现场秩序，还能够让审核与生产交流顺利的进行，保证最终的翻译品质;

　　再次注意审厂陪同翻译收费是否在平均水平，相对于一些高端会议翻译来讲，审厂陪同翻译只需要保证完成现场流程讲解和生产问答即可，但是对行业熟悉度要求较高，一般专业的工程背景翻译人员都可以完成相应的工作。

　　雅言翻译可以提供60余个语种的口译翻译服务，同时吸纳了国内大量不同语种的优秀口译翻译人员，资深译员都有涉外翻译经验，根据不同行业领域、不同语种、不同地点等综合因素来匹配出最合适的译员。