参加陪同口译是一项挑战性极高的工作。需要翻译者具备优秀的语言能力、跨文化交际技巧和出的应变能力。

　　1、翻译者需要具备流利的口语表达能力以及高超的听力技巧。在陪同口译过中，很多时候翻译者需要即时翻译，并且需要快速掌握讲话者的意图和思路，对于翻译者的口语力和听力技巧提出了更高的要求。

　　2、跨文化交际技巧也是参加陪同口译的重要因素。不同家和不同地区有着不同的文化背景和社会习惯，这些差异对于语言的使用以及表达方式都会产生影响。因此，翻译者需要尊重并理解讲话者的文化背景和思维方式，避免由于文化差异造成的误和不必要的麻烦。

　　3、出色的应变能力也是参加陪同口译的重要技能。在陪同口译过程中，译者可能遇到各种突发情况，例如技术故障、意外事故、讲话者的意外离开等等。这时，翻译者要具备应急处理和问题解决能力，保证翻译服务的连续性和准确性。

　　参加陪同口译需要译者具备全方位的语言、文化和应变能力。在部分需要对接外方客户的行业，如贸易、金融、科技等领域，翻译者的职业形象和专业能力都会成为企业的重要窗口。因此，作为一名翻译者，只不断提升自身的能力和技巧，才能在激烈的市场竞争中获得更好的发展机会和职业发展。