随着国际化的进程，越来越多的企业要进行境外商务活动，需要口译翻译的辅助。在广西，商务陪同口译翻译是很常见的一种服务。下面介绍一下广西商务陪同口译译的流程和注意事项。

　　第一步，了解客户需求。在接到客户需求之后，商务翻译公司应该先了客户要求的背景、目的和对翻译质量的要求等方面信息，对于不同行业的客户，翻译公司的翻译员应该具备相关的专业知识。比如，如果要翻译的是一家水果公司，翻译人员需要具备相关水果专业术语的知识。

　　第二步，安排翻译人员。根据客户的需求和项目的实际情况，商务翻译公司会为客户安排适合的翻译人员。商务翻译人员一般都有国际化背景，具备流利的英语、法语、日语外语能力，同时还要有良好的沟通能力和文化素养。

　　第三步，确定服务内容和费用。商务翻译司应与客户协商商务翻译的服务内容、流程，以及费用等事项并签订相关合同，防止因沟通不畅费用问题产生纠纷。

　　第四步，翻译准备工作。商务翻译人员要在翻译前了解原文内容，提前做口译翻译的准备工作, 比如收集相关资料、整理专业术语、了解客户行业等。

　　第五步，翻译过。在翻译过程中，口译翻译人员应该认真倾听原文内容，精准传达含义，注意措辞，确保语言通清晰、准确表达、符合客户需求等。

　　第六步，翻译后处理工作。商务翻译人员在翻译结束之后要对翻译内容进行复查和校对，并进行必要的润色和修整工作，确保口译翻译的质量和客户满意度。

　　商务陪同口译翻译应注意的事项：

　　1. 翻译人员要具有丰富的专业知识，能够应对各种场合

　　2. 翻译人员应该严格遵守保密责任，确保客户的商业机密不泄露。

　　3. 与客户之间要保持良好沟通和合作关系，及时反馈问题和建议。

　　4. 翻译人员要具备较强的身体素质和心理素质，能够应工作压力和疲劳状态，确保翻译效果最佳。

　　总的来说，广西商务陪同口译翻译的流程是比较谨和规范的。商务翻译公司需要按照标准化流程进行操作，同时也要注意细节和服务质量，为客提供更加高效、专业的翻译服务。