英语陪同翻译是线下口译服务的重要形式，适用于商务洽谈、考察访问、旅游接待、会议陪同等场景。与同声传译、交替传译相比，陪同翻译对译员的即时反应和专业性要求相对较低，但仍需具备优秀的语言能力、服务意识和行业知识储备。雅言翻译作为专业陪同翻译公司，拥有经验丰富的英语译员团队，可满足各类商务、旅游、外事等陪同翻译需求。

　　雅言翻译深耕语言服务行业23年，依托全球3万多名母语认证译员，结合强大的技术支持和行业资源，为客户提供高质量的英语陪同翻译服务，确保沟通顺畅、表达精准。

　　一、上海英语陪同翻译服务内容

　　英语陪同翻译适用于即时口语交流场景，要求译员发音标准、表达流利，能够准确传达双方意图。雅言翻译提供的英语陪同翻译服务涵盖以下场景：

　　商务陪同：商务谈判、合作洽谈、客户接待、合同签署等;

　　考察访问：工厂参观、行业考察、技术交流等;

　　旅游陪同：景点讲解、行程安排、酒店沟通、购物翻译等;

　　外事接待：政府访问、国际会议、文化交流等;

　　医疗陪同：就医问诊、医学交流、健康咨询等。

　　雅言翻译的英语陪同译员均经过严格筛选，具备语言类专业背景、丰富的口译经验及优秀的应变能力，确保在不同场合下提供高效、专业的翻译支持。

　　二、上海英语陪同翻译服务价格

　　英语陪同翻译的价格受多种因素影响，包括：

　　1、服务场合(商务类价格高于旅游类);

　　2、翻译时长(按天或按小时收费);

　　3、专业要求(如涉及法律、医学等特殊领域，费用可能上浮);

　　4、译员资历(资深译员价格更高)。

　　三、一般来说，上海英语陪同翻译的价格如下(仅供参考)

　　普通英语陪同翻译：1000-1500元/人/天(8小时);

　　商务/技术陪同翻译：1500-2500元/人/天;

　　高端外事/医学陪同翻译：2000-3000元/人/天;

　　按小时收费：200-400元/小时(视具体需求调整)。

　　如需精准报价，建议联系雅言翻译客服，提供具体需求(如时间、地点、行业、语言要求等)，我们将为您匹配最合适的译员并提供最优价格方案。