蒙古语，属阿尔泰语系或蒙古语族，主要使用者在中国蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区，是亚洲常见的小语种之一。

　　蒙古语翻译价格会随着翻译方式、项目所属行业、翻译难易程度等多方面因素影响而出现波动。翻译公司通常以”天”为基础计费模式(8小时)，下面是常见场景的报价参考：

　　旅游观光陪同翻译

　　适用于景区讲解、购物协助、日常行程沟通等场景，价格区间为800-1200元/天。此类服务侧重日常交流，专业术语较少，译员只需具备基础语言能力与文化常识即可胜任。

　　商务/技术交流陪同翻译

　　涵盖商务谈判、工厂考察、技术对接等场景，需译员掌握行业术语与商务礼仪，收费区间为1600-2000元/天。若涉及法律、医疗等专业领域，价格可能上浮30%-50%，部分高端翻译公司报价可达2200元起/天。

　　蒙古语口译的具体收费受以下几个因素影响影响：

　　翻译形式与难度

　　从基础陪同到同声传译，难度逐级递增。普通陪同翻译只需日常沟通能力，而同声传译要求译员具备瞬间记忆、术语储备与抗压能力，价格差距可达数倍乃至十倍以上。

　　行业专业性

　　法律、医学、能源等领域需译员掌握专业术语，如蒙古语法律文件中的专业术语需精准对应，因此收费高于通用领域30%-50%。

　　服务时长与紧急程度

　　超过8小时的超时服务通常按小时计费，而48小时内的紧急项目可能加收30%左右加急费。

　　译员资质与经验

　　具备CATTI一级口译证书、10年以上行业经验的译员，其报价可比初级译员高出很多。

　　地域与场景特殊性

　　若项目涉及偏远地区差旅，需额外支付交通、住宿费用;跨国会议还可能产生签证、设备运输等成本。

　　雅言翻译深耕翻译领域20余年，构建了覆盖”语言服务+行业解决方案”的完整体系，无论是商务、旅游、会议还是中长期译员派遣，我们都能提供专业服务。