陪同口译是指在外宾或代表团进行旅游、访问等活动时,由译员陪同并进行口译的一种方式,通常采用联络口译的方式。根据实际需要,陪同口译可以分为两类:工作陪同和生活陪同。
雅言口译是一家在全球范围内提供中高级口语翻译译员的公司。无论您身处国内还是国外,我们都能够就近为您找到合适的译员。这得益于我们多年来积累的优秀译员资源。雅言口译具备多年的陪同翻译经验,能够迅速而准确地满足各种语种的陪同翻译需求。我们的翻译人员大多毕业于国内外知名学府,拥有丰富的翻译经验,了解不同行业的相关知识,并对陪同口译行业的发展和专业术语有深入把握。
在面对口译市场存在的恶性竞争行为时,雅言口译始终坚持以客户的最大利益为原则。我们以高质量的商务口译服务赢得了客户的信赖。正是依托于我们专业的商务口译服务,雅言口译已成为多家跨国公司指定翻译供应商。我们以高品质的口译服务赢得了客户的长期信任和合作。
现场派驻口译是根据客户现场翻译服务的需求,经过测试并选择适合的译员,并对其进行必要的培训后,将译员派遣到客户的工作现场。译员在客户指定的工作地点,按照客户指定的工作内容,提供口译语言服务。雅言口译公司相信自身的服务质量可以留住客户,也相信诚实守信、兢兢业业的态度能够吸引客户。我们本着“专业、及时、经济、诚信”的原则,为政府机构、各驻华使馆、商务处以及各大公司提供高水准的翻译服务。同时,我们与许多知名企业和国际机构建立了长期的技术协作关系。雅言口译永远是您最佳的合作伙伴。
我们提供多种口译语种服务,包括英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、泰语、老挝语、缅甸语、马来语、印尼语、捷克语、波兰语、荷兰语、瑞典语、挪威语、芬兰语、乌克兰语、白俄罗斯语、丹麦语、土耳其语、蒙语、满语以及其他语言。
我们的陪同口译服务流程如下:
1、派遣项目经理前往客户处,深入了解客户对译员的需求,进行”译员需求分析”;
2、根据客户的时间安排,向客户提供服务计划;
3、对备选译员进行综合能力测试,包括笔译和口译,然后提供符合要求的备选译员简历供客户筛选,备选译员数量通常是客户需求的2-3倍,并分批提交;
4、客户对备选译员进行能力测试和面试,并最终选定译员;
5、雅言对客户选定的译员进行岗前培训;
6、译员到达客户指定的现场提供服务,雅言口译与客户共同管理译员。
通常我们会在5分钟以内响应,由专业的项目经理为您提供咨询服务。