广州韩语展会翻译的收费标准一般处于50 – 200元/小时这个范围，具体价格会因服务类型、译员资历以及场景需求的不同而有所差异。

　　一、不同场景的韩语翻译费用

　　陪同翻译：每天的费用在800 – 1500元(换算下来大约是100 – 187元/小时)，这种翻译服务适用于展会接待、商务洽谈等场景。

　　交替传译：一天的收费为1500 – 5500元(换算后约为187 – 687元/小时)，适用于会议、技术交流等对专业术语有较高要求的场合。

　　同声传译：每日费用在2000 – 12000元(换算后约是250 – 1500元/小时)，适用于大型国际会议等对翻译要求极高的场景。

　　二、影响因素

　　译员等级：普通译员的收费相对较低(比如50 – 100元/小时)，而资深译员或者专业领域译员的收费则可能达到200元/小时及以上。

　　服务时长：服务时长超过8小时的话，可能会按照双倍时薪来计费;如果服务时长为半天，则按全天费用的70%来计算。

　　场景复杂度：通常情况下，展会陪同翻译的费用比会议传译要低一些，但如果涉及专业领域(例如法律、医学)，费用可能会更高。