在杭州，中英展会翻译的时薪并非一成不变，大致区间可能在每小时200元到800元，具体数额会受到翻译的经验、资质、展会类型以及客户需求等多种因素的影响。

　　一、通常情况下时薪的分布范围

　　初级翻译：对于初入行业或经验欠缺的翻译人员，时薪大概处于200元至400元的范围。这类翻译或许具备基础的语言能力与翻译技巧，然而在应对复杂或者专业的内容时，可能会稍显力不从心。

　　中级翻译：拥有一定经验与专业知识的翻译，时薪一般处于400元至600元之间。他们能够更精准地理解并传达展会中的专业信息，从而满足客户多样化的需求。

　　高级翻译/资深翻译：对于经验丰富、资质深厚的翻译，时薪可能达到600元至800元，甚至更高。这类翻译往往具备深厚的行业背景与专业知识，能够处理高难度的翻译任务，保障展会顺利开展。

　　二、影响时薪的各类因素

　　翻译的经验和资质：经验越丰富、资质越高的翻译，时薪通常也越高。这是因为他们具备更强的语言能力与专业知识，能够更好地应对展会中的各种难题。

　　展会的类型和规模：不同类型与规模的展会，对翻译的需求和要求也存在差异。例如，国际大型展会通常需要更高水准的翻译服务，所以时薪也可能相应提高。

　　客户的需求和预算：客户对于翻译服务的需求和预算，同样会对时薪产生影响。一些客户可能更看重翻译的质量和效果，愿意支付更高的费用;而另一些客户则可能更注重成本效益，选择价格相对较低的翻译服务。