上海韩语展会翻译的时薪普遍处于100元至600元的区间，具体定价会依据服务类型以及译员的资质条件有所不同。

　　1、普通陪同翻译服务：

　　价格区间：100元至150元/小时(若按全天8小时计算，日薪大致在800元至1200元)。

　　适用场合：适用于展会中的基础交流、简易商务接待等场景。

　　特点概述：译员具备基础的韩语交流能力，能够满足日常对话的基本需求，因此价格相对较为亲民。

　　2、商务陪同翻译服务：

　　价格区间：150元至300元/小时(日薪范围约为1200元至2400元)。

　　适用场合：适用于商务洽谈、合同细节商讨、技术交流等商务活动。

　　特点概述：译员需掌握丰富的行业术语，并具备出色的现场应变能力，故而价格相较于普通陪同翻译要高。

　　3、专业领域翻译服务：

　　价格区间：300元至600元/小时(日薪可达2400元至4800元)。

　　适用场合：专注于法律、医疗、工程等高技术含量的领域。

　　特点概述：译员需具备相关领域的专业知识背景，因此价格显著高于普通商务翻译服务。

　　4、其他影响因素：

　　译员资质：对于经验丰富或持有高级口译证书的译员，其服务价格可能会上浮30%至50%。

　　工作时间：若工作时间超出常规的8小时，可能会加收双倍时薪;若在周末或节假日工作，费用也可能会有所上浮。

　　地区差异：鉴于上海作为一线城市的地位，其翻译费用通常要高于二三线城市。