很多做生意的朋友，或者需要去国外出差、接待外宾的人都会问一个问题：请一个商务陪同翻译，一天要花多少钱?

　　一、一般价格是多少?

　　商务陪同翻译的收费，通常按照天计算。

　　根据市场行情来看，普通陪同翻译一天的价格大约在1000元–1500元/天。

　　如果有经验丰富，外语水平很高的专业译员，也可能会涉及小语种(比如德语、法语、阿拉伯语等)，那么就会更高，价格甚至更高，达到1500元–3000元/天。

　　二、为什么价格不一样呢?

　　影响陪同翻译价格的因素主要有以下几个方面：

　　1.翻译的语言

　　英语是最常见的，价格相对适中;日语、韩语、德语、法语、俄语、西班牙语等小语种懂的人少，价格自然更贵。

　　2.译员的水平

　　普通译员(能够和别人进行日常交流)价格较低，专业译员(有商务经验、口语流利)价格中等，资深译员(多年陪同经验、懂行业术语)价格较高。

　　3.工作的内容和难度

　　普通参观、吃饭、逛街陪同相对便宜;商务谈判、合同讨论、技术交流要求高，价格更贵。

　　如果你需要翻译，建议多问几家，对比一下价格和服务，选一个性价比高又靠谱的。