陪同翻译是指在商务谈判、旅游观光等活动中提供现场口译的专业服务，涵盖商务口译、技术陪同、生活导游等场景。相较于同声传译，其工作难度较低，但仍是解决跨语言沟通障碍的关键环节。以下从服务内容与收费标准展开说明：

　　一、陪同翻译的服务类型

　　商务陪同翻译

　　适用于商业谈判、产品发布会、合作洽谈会等场景，译员需实时协助客户完成商务沟通，确保专业术语准确传达。

　　技术陪同翻译

　　聚焦机械工程、电气设备、技术考察等专业领域，涉及设备安装调试、技术研讨会等场景，要求译员掌握行业术语。

　　生活陪同翻译

　　涵盖出国游玩、日常出行、购物餐饮等生活场景，提供外语导游、行程协助等服务，注重日常口语表达能力。

　　二、陪同翻译收费标准

　　陪同翻译的收费标准主要受到翻译语种和活动类型的影响。以下是常见的收费范围：

　　一般陪同翻译员

　　英语：600-1200元/天

　　日语、韩语、德语、法语、俄语：900-1500元/天

　　其他小语种：1100-1800元/天

　　商务陪同翻译员

　　英语：1000-1700元/天

　　日语、韩语、德语、法语、俄语：1100-1900元/天

　　其他小语种：1500-2300元/天

　　为了确保翻译质量，建议通过专业翻译公司来选择陪同翻译。雅言翻译公司拥有覆盖全行业的陪同口译团队，在全国及海外主要城市均有签约译员，可根据客户时间、地点就近匹配翻译人员。服务优势：

　　涵盖英语、小语种等全语种翻译;

　　提供商务、技术、生活等全场景陪同;

　　严格筛选译员资质，确保沟通质量。

　　如果您想了解具体的陪同翻译价格及服务流程，请联系雅言翻译公司的在线客服经理，我们将根据您的需求提供准确的报价以及优质的服务。