陪同翻译选择哪家公司更优?随着我国经济的蓬勃发展以及国际交流的日益频繁，相关人员或企业在出境旅游、商务洽谈等活动中，常因沟通双方来自不同国家或地区而面临语言障碍。此时，陪同翻译译员的作用便凸显出来，他们能有效解决因语言差异导致的沟通难题。市场上对陪同翻译的需求日益增长，多数企业和个人倾向于通过专业翻译公司来满足这一需求。那么，陪同翻译究竟选择哪家公司更优呢?

　　雅言翻译公司，成立至今已近二十年，资质完备，手续齐全，办公地址位于北京市朝阳区，是一家被广大客户认可的具备专业翻译资质的公司。我们为国内外众多知名企业、五百强企业、国企、央企及民营企业等提供翻译服务，其中陪同翻译是雅言翻译公司口译项目中接洽最多的业务。雅言翻译公司的陪同翻译服务涵盖英语、俄语、日语、韩语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语等多个语种，可接洽展会、参观、聚会、游览、商务陪同、商务会议、商业谈判等多种场合的陪同翻译。

　　一、陪同翻译的素质要求

　　1、文化涉猎广泛：陪同翻译虽不常涉及深入的专业知识，但陪同过程中会较多涉及当地生活与文化习惯，因此广博的知识与文化涉猎是对陪同译员的基本要求。

　　2、服务意识强：在人们的认知中，陪同翻译往往包含各种辅助服务。若服务有明确约定，译员应努力做到专业、完美;即便约定不详细，译员也应尽量为客户提供便利。

　　3、个人修养高：陪同翻译过程中，译员与客户接触频繁，关系紧密。理想状态下，译员应能与客户气场相合、意气相投。同时，译员也要有边界意识，明确自己的服务者定位。

　　4、外语能力过硬：陪同翻译虽有一些软性要求，但并不意味着对外语能力的要求降低。优秀的翻译能力是任何类别翻译的基本要求，流畅的翻译也是提供舒适服务体验的关键。

　　二、陪同翻译服务领域范围

　　1、在商务陪同中，进行外国语与汉语间的翻译，或中国各民族语言间的翻译。

　　2、在国家机关、学校、涉外单位、外资企业等各类企事业单位的外事活动中提供陪同口译服务。

　　3、在商务访问接待、外事访问接待及日常生活交流中提供陪同口译服务。

　　4、在旅游陪同中，提供口译服务，帮助游客了解名胜古迹的历史、人文资源等。

　　三、雅言翻译公司陪同翻译承诺

　　1、资质可靠：雅言翻译公司依托中国翻译协会的有力资源，拥有多年陪同翻译经验，每年为上百家国内外客户提供服务，实践经验丰富。

　　2、价格合理：我们秉承“以优惠价格提供优质服务”的理念，根据客户需求推荐性价比高的陪同翻译人员，尽力为客户节省成本。

　　3、精挑细选：我们精心挑选相貌端庄、举止优雅、发音标准、表达流畅、反应敏捷、思路清晰、熟知礼仪的陪同翻译人才，并提供完整的教育经历、资质证书、陪同列表及获奖证明，是您值得信赖的合作伙伴。

　　4、翻译流程完善：从陪同口译前到陪同口译后，我们提供全程贴心服务，配备专门的项目经理随时聆听客户声音。客户只需一个来电，即可提出需求，我们将细致入微地为客户提供服务，确保陪同口译工作顺利进行。

　　若您正在寻找陪同翻译服务，雅言翻译公司是您的理想选择。我们提供60余个语种的口译翻译服务，吸纳了国内大量优秀口译人才，资深译员均具备涉外翻译经验。我们会根据不同行业领域、不同语种、不同地点等综合因素为您匹配最合适的译员，口译翻译业务覆盖石油化工、法律金融、IT领域、汽车航空、电力机械、医学、建筑等多个领域。