韩语陪同翻译的收费并非固定，而是会因服务类型以及译员资质的不同而产生差异。

　　若是选择普通译员，一天的收费通常在800 – 1500元，折算下来，每小时大约是400 – 750元。这类译员能够满足基本的翻译需求，适用于对翻译专业性要求不是特别高的场景。

　　而资深译员由于经验更为丰富、专业能力更强，收费会相对较高，一天的收费范围在1500 – 2500元，每小时约为750 – 1250元。在商务谈判、重要会议等对翻译质量要求极高的场合，资深译员往往更能发挥作用。

　　影响韩语陪同翻译收费的因素主要有以下几点：

　　1、服务类型：旅游陪同翻译相对简单，收费较低，一天在800 – 1500元;商务陪同翻译涉及的专业术语更多、要求更高，收费也更高，一天在1500 – 2500元。

　　2、服务时长：如果按小时计费，每小时的费用大概在500 – 600元。

　　3、加急服务：要是客户需要在24小时内完成翻译服务，翻译公司可能会收取额外的加急费用。

　　鉴于韩语陪同翻译收费存在多种影响因素，为了获取最准确、合理的报价，建议大家根据具体的使用场景，比如是旅游出行还是商务活动，以及自身对译员资质的需求，是选择普通译员还是资深译员，提前与翻译公司进行详细沟通，确认最终的费用。