商务西语翻译通常要求口译必须准确、及时，这是一项有一定难度的翻译工作。接下来雅言翻译将会为大家分享商务西语口译的几个技巧!

　　我们从事商务西语口译，首先就必须了解此任务的主题，当我们了解总体翻译目标时，我们就能有针对性地使整个翻译过程顺利进行。

　　1、学会进行全面分析

　　在商务西语口译中，我们首先要进行全面的分析，并从广阔的视角去理解整个句子。不必省略所有词汇，而是要阐明双方想要表达的含义。

　　2、平时注重听力练习

　　在口译中，良好的听力是我们做好口译的重要因素，所以我们在平时就应该进行大量的听力练习，并且开始培养我们自己的语言技能，以便在口译过程中得心应手。

　　3、注意视听结合

　　在商务西语口译时，我们不仅要专注于聆听，还必须着重于视觉方面，眼睛可以帮助我们去理解更多的东西，视觉和听觉的结合能达到非常好的口译效果。

　　4、专注于捕获关键字

　　商务西语口译中，每个句子都有关键字。我们可以根据关键字分析讲话者的具体含义，并通过围绕关键字来使商务口译的更准确。