在广州这座国际贸易枢纽城市，各类国际展会全年无休，成为企业拓展市场、展示产品的重要平台。面对来自全球各地的客户与合作伙伴，专业的展会翻译服务成为许多参展企业的刚需。那么，在广州聘请一名展会翻译，一天的费用是多少?

　　一、展会翻译的价值与价格构成

　　展会翻译不同于普通口译，它要求译员不仅具备优秀的语言能力，还需熟悉行业术语、具备临场应变能力，甚至了解基本的商务礼仪与客户接待流程。这些专业素养直接影响了翻译服务的价格。

　　翻译费用主要由以下因素决定：

　　语种需求：英语、日语等常见语种因译员资源丰富，价格相对亲民;而西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语等小语种，或因译员稀缺，或因语言难度较高，收费标准往往更高。

　　译员资质：具备专业认证(如CATTI)、拥有多年展会经验、熟悉某一行业(如机械、电子、医疗等)的译员，其服务价格自然高于普通初级译员。

　　服务时长与差旅安排：标准服务以8小时/天为基准，超时部分将收取加班费用。如展会位于偏远场馆或需译员跨城出差，则可能产生额外的交通与住宿补贴。

　　二、广州展会翻译收费标准参考

　　基于当前广州翻译市场行情，不同语种的展会翻译服务参考价格如下(以每天8小时计)：

　　英语翻译：600–1200元/天

　　日语/韩语翻译：800–1300元/天

　　法语/德语/俄语翻译：1000–1500元/天

　　西班牙语翻译：1200–1800元/天

　　阿拉伯语/葡萄牙语翻译：1300–2000元/天

　　越南语/泰语翻译：1100–1600元/天

　　说明：

　　不足4小时按半天计费，超过4小时不足8小时按全天计算;

　　8小时外加班费通常按小时折算，并根据语种与时段适当上浮;

　　外地译员的往返交通、住宿等费用由客户承担。

　　三、广州展会翻译公司推荐

　　雅言翻译公司是通过ISO9001质量认证的专业翻译公司，长期以来在展会陪同翻译领域积累了丰富的经验。我们能够提供60多种语言的展会翻译服务，涵盖多个行业领域，包括装备制造、国际工程、轨道交通、电力电气、IT通讯、电子商务、文化传媒等，能够根据行业、语种需求匹配最合适的译员，为您提供专业、高效的翻译服务，确保展会期间的顺利沟通。