同传就是由译员使用同传机器在隔音的同传箱中通过耳机收听发言人的讲话内容，几乎同步地将信息准确、完整地口译成目标语言，并用话筒通过话筒传达给会场，与会者通过接收机选择对应的语言频道，通过耳机收听翻译内容。同传专业服务虽然被称之为“会议口译”，但其应用场景远不止这些，已成为外交会谈、商务谈判、学术交流、新闻发布、教育培训、电视直播、国际仲裁等领域的重要工具。

　　一、同声翻译设备

　　主要包括：投影机、幻灯机、无线话筒、各种投影幕布，同传系统中的同传主机、译员机、接收机、耳机、话筒、音响设备、调音台等，如需录音或者后期处理还需要录音棚等。一套设备稳定、明晰是同传服务质量的保证。

　　二、武汉同传翻译公司

　　在武汉，雅言翻译就是专注高端会议口译服务的本土翻译公司。公司长期为国际会议、行业峰会、大型培训、技术交流、高端商务洽谈以及外事接待等提供同传及交传服务，公司拥有经过严格考验的签约译员，涵盖了英、日、法、德、韩、俄、西、阿等主流语种和少数少数民族语种，能够完成专业会议内容的传递。