同声传译就是译员使用专业的同声传译设备，在隔音的同传间(也叫“箱子”)，使用耳机对发言者连续讲话的内容进行收听，并将讲话信息准确的完整地转换成目标语言，用话筒出口，需要传译服务的参会者可以通过接收设备选择所需的语言频道，从耳机中收听相应译语内容。

　　同声传译虽然称为“会议口译”，但广泛应用于国际会议，例如外交，会谈协商、商务活动、新闻、教学培训、电视直播、国际仲裁等。

　　同声传译需要用到的设备包括：

　　投影仪、幻灯机、无线话筒、各种投影幕布，国际会议同传系统(同传发射机、翻译器、接收机、耳机、话筒、音响设备和调音台)和录音设备。

　　广州雅言翻译公司是华南地区专业同声传译服务提供商，专注为国际会议、大型培训、新闻发布、商务洽谈、外国政要和代表团访华、现场技术交流等提供同传服务，具有25年的翻译经验，能完成全球70余种语言的传译任务，拥有国内外3000余名译员，并已为超过1.5万家客户提供同传服务。