全球以韩语为母语的人数约7700万，主要使用地区集中在韩国和朝鲜。随着中韩两国在经贸、文化、旅游等领域的合作日益频繁，各类国际会议、商务考察和展会交流活动不断增多，韩语陪同翻译的需求也随之显著上升。那么，韩语陪同翻译一天的费用是多少呢?

　　从市场情况来看，韩语在我国属于热门小语种之一，从业人员数量虽不及英语和日语，但需求稳定。因此，韩语翻译的价格一般略高于英语，同时相较于部分稀缺语种又更为亲民。

　　一、韩语陪同翻译收费标准

　　韩语陪同口译的收费根据具体场景和内容难度有所不同。日常陪同，如旅游、购物等基础场景，费用约为600元/8小时起;商务陪同，例如工厂考察、合作洽谈等，价格在900元/8小时左右;而对于国际会议、行业高端展会等专业场合，韩语陪同翻译的收费通常在1500元/8小时起。具体价格还需结合翻译的工作强度、地点以及具体要求综合确定。

　　二、韩语同声翻译收费标准

　　韩语同声翻译的价格受多方面因素影响，包括会议的专业领域、内容难度、以及对译员的资质和经验要求等。如果会议内容较为通用，对译员专业背景要求不高，价格会相对较低。

　　但在医学、科技、金融等专业领域，需要译员具备扎实的行业知识和精准的翻译能力，这类同声翻译的服务费用会明显提高。

　　一般报价下，韩语同声翻译的参考价格约为4000–8000元/人/天起。