海南地区韩语同声传译服务实行分级定价机制，核心计价维度及基准价格区间如下：

　　一、日薪计价标准

　　1、基础服务层级：

　　常规会议传译：5000-7500元/日(8小时工作制)

　　适用场景：企业内部培训、商务洽谈、中小型论坛

　　2、标准服务层级：

　　行业专项传译：7500-8500元/日

　　配置要求：配备行业术语库、含译前准备环节

　　典型案例：医疗学术会议、跨境电商峰会

　　3、高端服务层级：

　　国际会议传译：9000元/日基准价

　　资质门槛：需具备10年以上国际会议经验译员

　　增值服务：含同传设备调试、应急预案制定

　　二、动态调价机制

　　1、会议规格影响系数：

　　政府间国际组织会议：加收40%高端会议附加费

　　世界500强企业年会：加收30%品牌溢价

　　行业博览会同期论坛：加收20%多会场协调费

　　2、技术配置成本：

　　基础设备套餐：翻译间+红外发射系统+50套接收器(3000元/场)

　　高端技术方案：数字同传平台+网络直播支持(另计8000元)

　　应急保障服务：备用译员驻场+设备热备份(按日薪50%计费)

　　3、任务复杂度评估：

　　专业领域系数：法律/医疗/IT领域加收25%专业附加费

　　语种组合系数：非通用语对(如韩语-阿拉伯语)加收30%

　　保密等级系数：涉密会议需加收保密协议执行费

　　三、服务价值构成

　　1、人力成本：

　　译员资质：持CATTI一级口译证书或AIIC会员资格

　　经验要求：A级译员需累计完成100场国际会议

　　准备强度：医疗/法律类会议需40小时术语文献研读

　　2、技术投入：

　　设备折旧：同传设备年均维护成本占设备原值的15%

　　技术团队：每场配备2名设备工程师(按日薪1500元/人计)

　　网络保障：大型会议需配置独立网络通道(另计流量费)

　　3、风险管控：

　　应急预案：准备备用译员及设备，保障连续翻译不中断

　　质量监控：实施译前测试、译中监听、译后评估三重管控

　　保险成本：投保职业责任险(保额不低于500万元/场)

　　四、雅言翻译服务特色

　　作为专业语言服务机构，我们提供：

　　1、透明化报价：出具含译员简历、设备清单、应急预案的完整方案书

　　2、质量承诺：执行ISO18841国际口译服务标准，配备译前术语准备环节

　　3、技术保障：提供5G+AI同传解决方案，支持多语种实时转写

　　4、售后服务：72小时免费修订期，重大会议提供现场速记备份服务