资讯

会议口译怎么收费?

2025-09-22 14:37

  会议口译作为为跨语言、跨文化交流提供支撑的高级专门职业,处于口译领域的专业高端层级。其主要包含同声传译与交替传译两种核心模式,广泛应用于国际组织会议、领导人会见、外交会晤、商务谈判及各类研讨会等场景,通过专业服务保障交流过程的清晰性与可靠性。

  一、雅言翻译公司会议口译收费标准

  雅言翻译根据会议口译的服务模式差异,制定了清晰的收费体系,具体如下:

  在中英双语口译服务中,陪同翻译译员的收费标准为 2000 元 / 人 / 天起;交替翻译译员的收费标准为 3500 元 / 人 / 天起;同声翻译译员的收费标准为 4500 元 / 人 / 天起。​

  关于会议口译服务,另有以下事项需补充说明:

  会议口译的标准工作时间为 8 小时 / 人 / 天,若实际服务时长超出该标准,需按照公司规定额外收取加班费用;

  若需译员前往外埠提供口译服务,客户需承担译员的交通、食宿等相关费用;

  针对特殊专业领域(如医疗、法律、科技等)或小语种的会议口译,客户需提前与公司确认服务日期、时间、会议主题及地点,以便公司匹配具备对应专业背景的译员;

  若客户能提前提供企业相关资料,译员可提前开展专业准备,进一步提升口译服务的精准度与适配性。

  二、雅言翻译公司会议口译服务优势

  雅言翻译公司作为国内综合实力优秀的专业翻译机构,在会议口译服务领域具备显著优势,具体如下:

  其一,拥有专属专业会议口译团队,团队成员均经过多轮筛选与系统培训,不仅具备扎实的双语转换能力,还熟悉不同行业的专业术语,能够精准传递会议核心信息;其二,公司严格把控译员资质,只为客户推荐持有《全国翻译专业资格 (水平) 证书》的译员,从人员资质层面保障口译服务质量,确保译文准确、流畅,符合会议场景的交流需求;其三,服务语种覆盖广泛,除英语外,还可提供日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄语、阿拉伯语等多语种会议口译服务,能够满足客户多元化的跨语言交流需求;其四,可根据客户的会议规模、专业领域、语种需求及预算等,量身定制专属语言解决方案,全方位适配客户的个性化需求。​

  若您有会议口译服务需求,欢迎与雅言翻译公司联系,详细服务内容可致电咨询,公司将竭诚为您提供高效、专业的会议口译支持,助力跨语言交流顺利开展。

|相关阅读 / Relation

快速获取 免费口译报价?

通常我们会在5分钟以内响应,由专业的项目经理为您提供咨询服务。