陪同翻译是商务洽谈、旅游出行、会议交流、展会参与等场景中高频使用的即时口译服务,核心作用是即时扫清语言障碍,保障跨语言沟通的顺畅性。相较于对专业性、反应速度要求极高的同声传译、交替传译,陪同翻译的综合难度虽较低,但在中外经贸、文化、旅游等交流日益频繁的当下,仍是解决日常及专业场景语言问题的关键支撑。
英语陪同翻译的价格需结合服务场景的专业难度、时长、地点等因素综合确定,不存在统一标准,以下为不同场景的基础参考范围:
日常普通陪同场景:700 元 / 人 / 天起;
专业场景陪同:1000 元 / 人 / 天起;
高规格场景陪同:2000 元 / 人 / 天起。
计费规则需提前与翻译机构明确,避免后续争议:
标准工作时长为 8 小时 / 人 / 天,若服务时长超出 8 小时,需提前协商加班费用标准;
服务时长不足半天(4 小时以内),按半天计费;超过半天但不满 1 天(4-8 小时),按 1 天计费;
若服务涉及跨城市出差,客户需承担译员的往返交通费用、当地食宿费用,并保障译员的出行安全;若出差涉及偏远地区或特殊环境,需额外沟通差旅补贴细节。
需特别说明:上述价格仅为基础参考,实际报价还需结合服务地点、行业专业度、服务周期等因素调整,最终以双方确认的服务方案为准。
如需了解具体的英语陪同翻译报价或启动服务,可通过雅言翻译公司在线客服或官方咨询渠道沟通,公司将根据您的实际需求制定合规、高效的语言解决方案,助力跨语言沟通精准、顺畅。
通常我们会在5分钟以内响应,由专业的项目经理为您提供咨询服务。