Educational background 教育背景

　　2012.09 – 2016.07 青岛理工大学外国语学院英语语言文学专业文学学士

　　主修课程现代大学英语(精读)、高级英语(精读)、英语听力、英语口语、英语阅读、高级英语写作、英汉翻译、汉英翻译、英语口译、西方经济学、计算机理论应用基础等

　　2016.09 – 2018.06青岛科技大学 外国语学院 英语口译专业 翻译硕士

　　主修课程交替传译、视译、同声传译、商务英语口译、口译工作坊、商务英语笔译、英语口译理论与实践、英语笔译理论与实践、翻译概论、中国语言文化、计算机辅助翻译等

　　Working History 工作经历

　　青岛某公司(因岗位性质，不便透露) 英语翻译 2018.09-至今

　　青岛润正钢铁有限公司-山东钢铁集团会议 兼职口译员 2018.01

　　青岛中冶东方工程技术有限公司 驻山钢日照项目现场实习翻译 2017.12-2018.01

　　欧盟项目创新中心中欧合作洽谈会 兼职口译员2017.10

　　淄博海圣国际贸易有限公司 兼职口译员2017.10

　　第六届亚洲媒体峰会(青岛) 兼职口译员2017.05

　　美国Dominion Empire进出口公司 兼职口译员2017.05

　　青岛市渔业产业国际博览会 接待口译 2016.11

　　青岛圣戈班玻璃有限公司 人事部英语笔译实习生 2016.04-2016.08

　　Credentials 职业证书情况

　　英语专业四级证书(TEM-4)(68)

　　英语专业八级证书(TEM-8)(78)

　　大学英语六级证书(586)

　　普通话水平测试等级证书

　　教师资格证书(高中英语)

　　计算机技能熟练使用MS Office办公软件

　　Achievements in Oral Interpreting 口译工作业绩

　　口译

　　自2016年至今，口译总时长约1500小时，主要涉及机械类、经贸类、冶金类及日常生活类。

　　笔译

　　自2016年至今，笔译字数总量约52万字，主要涉及企业安全生产、机械等类别。